Xhamia e Haxhi Veselit në Mitrovicë, e njohur gjithashtu si Xhamia e Tregut, është një nga objektet më të rëndësishme fetare dhe historike në qytetin e Mitrovicës në Kosovë.
Historiku i saj pasqyron jo vetëm zhvillimet arkitektonike dhe fetare në rajon, por edhe ndryshimet sociale, politike dhe kulturore përgjatë shekujve.
Ndërtimi i Xhamisë së Haxhi Veselit daton në fillim të shekullit të 16-të, më saktësisht në vitin 1461, gjatë periudhës së sundimit osman në Ballkan. Ajo u ndërtua falë kontributeve të Haxhi Veselit, një tregtar të rëndësishëm dhe filantrop lokal, i cili i dha emrin e tij xhamisë. Objekti u projektua dhe u ndërtua në stilin osman të asaj kohe, duke reflektuar elementët arkitektonikë dhe artistikë që ishin karakteristikë për xhamitë në Perandorinë Osmane.
Xhamia e Haxhi Veselit është njohur për minaren e saj të lartë dhe elegante dhe për Kuben e bukur që mbulon sallën kryesore të lutjes. Brenda, xhamia është zbukuruar me kaligrafi islamike dhe motive florale, të cilat janë tipike për artin osman. Gjatë shekujve, ajo ka shërbyer si një qendër e rëndësishme fetare dhe sociale për komunitetin mysliman në Mitrovicë.
Në periudhën e sundimit osman, xhamia ishte një pikë kyçe në jetën fetare dhe sociale të qytetit, duke ofruar jo vetëm një vend për falje, por edhe si një qendër për mësimin e dijeve islame dhe diskutime të ndryshme kulturore. Pas përfundimit të Perandorisë Osmane dhe ndryshimeve territoriale në Ballkan, Xhamia e Haxhi Veselit vazhdoi të luajë një rol të rëndësishëm në ruajtjen e identitetit fetar dhe kulturor të komunitetit mysliman lokal.
Në shekujt XX dhe XXI, xhamia ka përjetuar disa restaurime për të ruajtur strukturën dhe bukurinë e saj arkitektonike. Pavarësisht sfidave politike dhe sociale që ka përjetuar rajoni, Xhamia e Haxhi Veselit ka mbetur një simbol i qëndrueshmërisë dhe besimit të komunitetit mysliman në Mitrovicë.
Sot, u rrënua një vend i rëndësishëm për besimtarët që dëshmonte të njihen me historinë dhe kulturën e qytetit të Mitrovicës dhe të Kosovës në përgjithësi. Xhamia shërbente si një dëshmi e rëndësishme e trashëgimisë kulturore dhe historike në rajon.
